How fast can you master this Nabokov & Butterflies trivia and outrun the rivals?

Vladimir Nabokov didn't just write masterpieces; he chased blues and satyrs with a net in hand. Prove you can track the lepidopterist from the pages of Lolita to the labs of Harvard. Identify the species and the syntax. The clock is ticking—can you pin down the facts?